Photo
Surreal, Playful, Mysterious! The ‘Circle’ is surrounded by dance, theater, music, poetry, light and fire.
The Circle tells his Story, From the Past and from the Present, Seen from the Outside and the Inside, Traveling from One Image to Another....
Surrealistisch, Speels, Mysterieus! De ‘Cirkel’ wordt omringd door dans, theater, muziek, poëzie, licht en vuur.
De Cirkel vertelt zijn Verhaal, Uit het Heden en het Verleden, Naar Buiten en Naar Binnen, Reizend van het ene Beeld naar het Andere...
Surréaliste, Folâtre, Mystérieux! Le ‘Cercle’ est entouré par la danse, le théâtre, la musique, la poésie, la lumière et le feu.
Le Cercle raconte son Histoire, Du Passé et Du Présent, Vu de l'Extérieur et de l'Intérieur, En Voyageant d'une Image à une Autre....
Surrealista, Juguetón, Misterioso! El círculo está rodeado por la danza, el teatro, la música, la poesía, la luz y el fuego.
El Círculo cuenta su Historia, de la Presente y Pasado, Hacia el Exterior y Adentro, Viajando de Una Imagen a Otra...
Marie-Anne Dirckx : Performer, Concept, Design, Decor, Attributes, Scenario, Choreography, Story, Music, Costume, Light, Fire,….
Help Realization :The act may be represented at 1 spot.
In the evening outdoors or in a dark location.
During the day in a dark location.
Parking place:
• nearby the spot of the performance
• 2 places : car + trailer
Dressing room :
• near the spot of the performance
• water
• electricity
2 persons of the organization : setting up and break off
Setting up : 2 – 3h
Break off : 1.30h
Trailer is also used as platform to perform
• when performing several days : preferably at the same spot
• when not performing – also during the night – supervision, secured -
• road-surface : stable, not sliding, not sloping at the side
• dimensions platform : length 5m54 / width 2m90 / height 5m
Square :
• square dimensions needed to perform - 15m at 15m
• road-surface : stable, not sliding, not sloping at the side
Music system :
• supplied by the organization – high quality music system with 2 separate boxes
• I work with a MP3
Electricity :
• power block with 6 sockets
Ladder 6M
When there is no performance, all the material in a covered and secure place
De act wordt gebracht op 1 locatie.
’s Avonds in openlucht of in een donkere ruimte.
Overdag in een donkere ruimte.
Parking:
• voorzien bij de plaats van het optreden
• 2 plaatsen voorzien voor de auto en de remorque
Loge :
• dichtbij de plaats van het optreden
• water
• electriciteit
2 personen van de organisatie – opstellen en afbreken -
Opstellen : 2h a 3h / afbreken : 1.30h
Remorque - is ook het podium
• oppervlakte podium - remorque: lengte 5m54 / breedte 2m90 / hoogte 6m
• wegdek : niet hellend, stabiel, niet glijdend
• als er niet wordt opgetreden – ook ‘s nachts – toezicht + beveiligd
• bij voorstelling verschillende dagen : bij voorkeur op dezelfde plaats
Locatie :
• afmeting – 15m op 15m
• grondoppervlakte : stabiel, niet glijdend en niet hellend
Muziekinstallatie :
• geleverd door de organisatie – een stevige muziekinstallatie met 2 aparte boxen, ik werk met een MP3
Electriciteit :
• stroomblok met 6 stopcontacten
Grote ladder : 6m
Wanneer er niet wordt opgetreden, dienen alle attributen en het grote wiel in een beveiligde overdekte ruimte geplaatst te worden.
Le spectacle se présente en un seul endroit. Pendant la soirée à l’extérieur ou un endroit sombre. Pendant la journée à l’intérieur – un endroit sombre -.
Parking:
• près du lieu de la présentation
• 2 places : voiture et remorque
Loge :
• près du lieu de la présentation
• l'eau
• l'électricité
2 personnes de l'organisation - montage et démontage
Montage : 2 – 3h
Demontage : 1.30h
Remorque - est aussi le podium
• surface pour le podium : prévoir un surface de 15m sur 15m (remorgue : longeur : 5m54 / largeur : 2m90 / hauteur : 5m)
• surface : sol stable, non glissant et pas aller en pente
• présentation plusieurs jours : préférable au même endroit
Système de musique
• système de musique fourni par l’organisation – stéréo solide avec 2 boîtes dinstinctes – je travaille avec un mp3 -
Electricité :
• bloc d’alimentation avec 6 prises
Echelle : 6m
S’il n’y a pas de spectacles, la roue et les attributs doivent être dans un endroit couvert.
Marie-Anne Dirckx
E-mail : info@kamad1221.be
Tel. : 0032.(0)498.10.60.66